23
10
09
Ich habe eine frage an meine deutsche freunde
“wenn” auf englisch ist beides “if” und “when”, oder? Also wenn ich sage…
“Wenn ich ein fließender Sprecher auf deutsch werde, werde ich ‘Planet Erde’ auf deutsch sehen”
…, wie kann man wissen, dass ich “when” gemeint habe?
-
stuwilliams liked this
-
bpeople liked this
-
piratesandindians liked this
-
dream-hope-act liked this
-
marsianerin liked this
-
germanheit reblogged this from naaak and added:
I suppose some of you are having a similar problem, so maybe this helps! “wenn” is used in the sense of both...
-
johncabrera liked this
-
babsis liked this
-
naaak reblogged this from johncabrera and added:
I guess it’s a matter of interpreting this sentence. It depends on the context. Germans could read both out of this...
-
johncabrera posted this
